- не попадайся
- prepos.
gener. ne t'y trompe pas
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Ему на голодный зуб не попадайся. — Ему на голодный зуб не попадайся. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не в том дело, что виноват, а в том, что не попадайся. — Не в том дело, что виноват, а в том, что не попадайся. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На голодный зуб не попадайся — кому. Народн. О злом, сердитом человеке. ДП, 132 … Большой словарь русских поговорок
Не попадайся на глаза — кому. Разг. Экспрес. Выражение угрозы или предупреждения: избегай встречи … Фразеологический словарь русского литературного языка
бух — междом. 1. Употребляется звукоподражательно для обозначения глухого отрывистого звука, вызванного ударом, выстрелом и т. п. Смотри, косой, Не попадайся! Прицелюсь бух! И ляжешь… Ууу х! Н. Некрасов, Дедушка Мазай и зайцы. 2. в знач. сказ. разг.… … Малый академический словарь
обмишу́лить — лю, лишь; сов., перех. (несов. обмишуливать). прост. Обмануть, провести. Каждый из вора кроен, из плута шит, мошенником подбит; в руки им не попадайся, оплетут, как пить дадут, обмишулят. Мельников Печерский, На горах. Хоша ты подвел нас,… … Малый академический словарь
пойти́ — пойду, пойдёшь; повел. пойди и (разг.) поди; прош. пошёл, шла, шло; прич. прош. пошедший; деепр. пойдя и (прост.) пошедши; сов. 1. сов. к идти (в 3, 15, 16, 21, 22 и 23 знач.). 2. Начать совершать действие в соответствии с глаг. идти (в 1, 2, 4,… … Малый академический словарь
оплести — (иноск.) запутать, обмануть, надуть Ср. В руки им не попадайся, оплетут, как пить дадут, обмишурят, ошукают. Мельников. На горах. 3, 8. См. как пить дать. См. обмишуриться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
теплые ребята — (иноск.) готовые на всякие дурные поступки Ср. Каждый из вора кроен, из плута шит, мошенником подбит; в руки им не попадайся, оплетут как пить дадут, обмишулят... теплые ребята... Мельников. На горах. 3, 8. См. оплести. См. как пить дать. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Оплести — (иноск.) запутать, обмануть, надуть. Ср. Въ руки имъ не попадайся, оплетутъ какъ пить дадутъ, обмишурятъ, ошукаютъ. Мельниковъ. На горахъ. 3, 8. См. Как пить дать. См. Обмишуриться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Теплые ребята — (иноск.) готовые на всякіе дурные поступки. Ср. Каждый изъ вора кроенъ, изъ плута шитъ, мошенникомъ подбитъ; въ руки имъ не попадайся, оплетутъ какъ пить дадутъ, обмишулятъ... теплые ребята... Мельниковъ. На горахъ. 3, 8. См. Оплести. См. Как… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)